Definitions of 'sin'
(sĭn) - 8
definitions - The American Heritage® Dictionary
sin (n.)
A transgression of a religious or moral law, especially when deliberate.
Lalu TUHAN Allah memberi perintah ini kepada manusia: "Semua pohon dalam taman ini boleh kaumakan buahnya dengan bebas, tetapi pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat itu, janganlah kaumakan buahnya, sebab pada hari engkau memakannya, pastilah engkau mati."
(Gen 2:16-17)
Perempuan itu melihat, bahwa buah pohon itu baik untuk dimakan dan sedap kelihatannya, lagipula pohon itu menarik hati karena memberi pengertian. Lalu ia mengambil dari buahnya dan dimakannya dan diberikannya juga kepada suaminya yang bersama-sama dengan dia, dan suaminyapun memakannya. (Gen 3:6)
Jika demikian, apakah yang hendak kita katakan? Apakah hukum Taurat itu dosa? Sekali-kali tidak! Sebaliknya, justru oleh hukum Taurat aku telah mengenal dosa. Karena aku juga tidak tahu apa itu keinginan, kalau hukum Taurat tidak mengatakan: "Jangan mengingini! [Rom 7:7 ]
IlustrasiAda sebuah perempatan di sebuah desa.Orang bisa dengan bebasnya berlalu lalang melewati jalan ini
tanpa merasa takut untuk ditilang.Lama kelamaan keadaan jalan semakin semrawut tidak
teratur dan sering terjadi kecelakaan.Maka untuk mengatur kesemarwutan ini, otoritas desa memasang
lampu pengatur lalu lintas perempatan [lampu merah-kuning-hijau]Aturan hukum baru mulai berlaku.Lampu Merah :Anda harus berhenti.Lampu Hijau :Anda harus berjalanLampu Kuning :Anda harus memperlambat laju, sebab sebentar lagi Lampu merah menyala.Namun justru kondisi ini dibaca sebaliknya - Silakan tancap gas kencang-kencang :DBila saat lampu merah menyala dan seseorang menerobos lampu ini, maka dia melanggar aturan ini dan secara hukum moral 'agama lalu lintas' ini, dia dikatakan telah berdosa.
Sebab Allah memberikan kepada kita bukan roh ketakutan, melainkan roh yang membangkitkan kekuatan, kasih dan ketertiban. [2Ti 1:7 ]
Jadi hukum Taurat adalah penuntun bagi kita sampai Kristus datang, supaya kita dibenarkan karena iman. (Gal 3:24 )
H2398
חטא
chata
khaw-taw'
A primitive root; properly to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn: - bear the blame, cleanse, commit [sin], by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend (-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin (-ful, -ness), trespassive
committed
harm
loss
miss
offended
Purge
purified
purify
sin
sinful
sinned
sinner
sinneth
sinning
H2399
חטא
chet
khate
From H2398; a crime or its penalty: - fault, X grievously, offence, (punishment of) sin.
grievously
offences
sin
sins
H2400
חטּא
chatta
khat-taw'
Intensive from H2398; a criminal, or one accounted guilty: - offender, sinful, sinner.
sinful
sinners
H2401
חטאה
chătâ'âh
khat-aw-aw'
Feminine of H2399; an offence, or a sacrifice for it: - sin (offering), sinful.
sin
H2402
חטּאה
chattâ'âh
khat-taw-aw'
(Chaldee); corresponding to H2401; an offence, and the penalty or sacrifice for it: - sin (offering).
H2403
חטּאת חטּאה
chattâ'âh chattâ'th
khat-taw-aw', khat-tawth'
From H2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender: - punishment (of sin), purifying (-fication for sin), sin (-ner, offering).
offerings
punishment
sin
sin--
sinful
sinner
sins
H2408
חטי
chătîy
khat-ee'
(Chaldee); from a root corresponding to H2398; an offence: - sin.
H2409
חטּיא
chattâyâ'
khat-taw-yaw'
(Chaldee); from the same as H2408; an expiation: - sin offering.
G264
αμαρτάνω
hamartanō
ham-ar-tan'-o
Perhaps from G1 (as a negative particle) and the base of G3313; properly to miss the mark (and so not share in the prize), that is, (figuratively) to err, especially (morally) to sin: - for your faults, offend, sin, trespass.
amartanei
amartanonta
amartanonteV
amartanousin
amartanwn
amarthsantaV
amarthsantoV
amarthsantwn
amarthsasin
amarthsei
amarthsh
amarthsomen
amarthte
amarth
hmarthkamen
hmarton
G265
αμάρτημα
hamartēma
ham-ar'-tay-mah
From G264; a sin (properly concrete): - sin.
amarthma
G266
αμαρτία
hamartia
ham-ar-tee'-ah
From G264; sin (properly abstract): - offence, sin (-ful).
amartiai
amartian
amartiaV
amartia
amartiwn
G268
αμαρτωλός
hamartōlos
ham-ar-to-los'
From G264; sinful, that is, a sinner: - sinful, sinner.
amartwlon
amartwloV
amartwlouV
amartwlw